Квадрат скорости — это не скорость, что видно из размерности — м^2/с^2, а не м/с. Теория относительности ограничивает числом 300000 величину скорости "v", а не её квадрата "v^2". Так что Ваши возражения безосновательны.